Lenz Lighting Effetti Luce Lenz Lenz Licht Osvětlení Lenz 2012 JMRI Bob Jacobsen 8 2016-12-22 JCA Catalan translation 7 2016-10-22 PS Czech translation 6 2012-12-27 BJ Initial release as separate file 5 2005-08-14 BJ Revision in original Lenz_Gold.xml file The CV values on this page are unique in that each CV represents the lighting selection for two different outputs. I valori in questa pagina sono unici e ogni CV rappresenta l'effetto luci per due uscite Die Werte in den CV stellen die Lichteffekte für jeweils zwei Ausgänge ein. CV hodnoty na této stránce jsou jedinečné v tom, že každé CV představuje výběr osvětlení pro dva různé výstupy. El valor de CV d'aquesta pàgina només representen CV de dos efectes de llum. The tens digit of the value corresponds to one output, and the ones digit corresponds to the other output. Le decine corrispondono ad una uscita e le unità all'altra uscita Der Zehnerwert bestimmt den Wert für den einen Ausgang der Einerwert für den anderen. Hodnota desítek odpovídá jednomu výstupu a jednotky odpovídají druhému výstupu. El deu dígits d'un valor representen una sortida i la unitat una altra sortida. Example: A value of 23 below results in a Gyra light at output B and a strobe at output A. Un valore di 23 ad esempio risulta come (Gyra light all'uscita B) e ( Lampeggiante all'uscita A) Beipiel: Der Wert 23 unten ergibt Gyralight am Ausgang B und Strobe (Blitz) am Ausgang A. Příklad: Hodnota 23 zapne gyroskopické světlo na výstupu B a stroboskopické na výstupu A. Un valor de 23 o menor representa un llum giratori a la sortida B i estreboscic a la soritda A The following lighting effects are I seguenti effetti luce Folgende Lichteffekte sind Následující světelné efekty jsou Els següents efectes de llum són available for outputs A and B sono disponibili per le uscite A e B an den Ausgängen A und B verfügbar dostupné na výstupech A a B disponibles per a la sortida A i B No effect Nessun effetto Kein Effekt Žádné efekty Cap efecte Mars light Luci Mars Marslight Mars světlo Llum Mars Gyra light Gyralight Gyra light Gyroskopické světlo Strobe Lampeggiante Strobe (Blitz) Stroboskopické světlo Llum Estreboscòpica Double Strobe Doppio Lampeggiante Doublestrobe (Doppelblitz) Dvojitý stroboskop Doble Estreboscòpica Output B Uscita B Ausgang B Výstup B Sortida B (Tens) (Decine) (Zehner) (Desítky) (Desena) 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 Output A Uscita A Ausgang A Výstup A Sortida A (Ones) (Unità) (Einer) (Jednotky) (Unitat) 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 The following lighting effects are I seguenti effetti luce Folgende Lichteffekte sind Následující světelné efekty jsou Els següents efectes són available for output D sono disponibili per l'uscita D am Ausgang D verfügbar dostupné na výstupu D disponibles per a la sortida D No effect Nessun effetto No effect Žádné efekty Cap efecte Flashing with output C Lampeggia con uscita C Blinken im Gleichtakt zu Ausgang C Blikání na výstupu C Intermitent a la sortida C Flashing alternate to output C Lampeggia alternandosi con uscita C Blinken im Gegentakt zu Ausgang C Blikání střídave na výstupu C Intermitent alternatiu a la sortida C Flickering type 2 (less smooth) Luce tremolante tipo 2(agitata) Flackern Typ 2 (unruhiger) Blikání typ 2 (neklidné) Intermitent tipus 2 (més mogut) Flickering type 3 (excitedly) Luce tremolante tipo 3(eccitata) Flackern Typ 3 (hektisch) Blikání typ 3 (hektické) Intermitent tipus 3 (encara més mogut) Dimming enabled Abilita Luci smorzate Dimmen ein Tlumení jasu zpřístupněno Habilita llum atenuada Output D Uscita D Ausgang D Výstup D Sortida D (Tens) (Decine) (Zehner) (Desítky) (Desena) 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 Output C Uscita C Ausgang C Výstup C Sortida C (Ones) (Unità) (Einer) (Jednotky) (Unitat) 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 The following lighting effects are I seguenti effetti luce Folgende Lichteffekte sind Následující světelné efekty jsou Els següents efectes són available for output C sono disponibili per l'uscita C am Ausgang C verfügbar dostupné na výstupu C disponibles per a la sortida C No effect Nessun effetto Kein Effekt Žádné efekty Cap efecte Flashing Lampeggiante Blinken Blikání Intermitent Flickering type 1 (smooth) Luce tremolante tipo 1(calma) Flackern Typ 1 (ruhig) Blikání typ 3 (klidné) Intermitent de tipus 1 (calmat) Dimming enabled Abilita Luci smorzate Dimmen ein Tlumení jasu zpřístupněno Intermiten desactivat