Vstart Volt Partenza V démarr. Anfahrspannung Range 0-252 Valori 0-252 Vhigh Volt Massimi Vmax Höchstgeschwindigkeit Range 0-252 Valori 0-252 Vmid Volt Intermedi Vmoy Mittengeschwindigkeit Valori 0-252 Decoder Version Versione Decoder: Version décodeur: Decoder Version: Manufacturer ID ID Costruttore: ID constructeur: Hersteller ID: Manufacturer ID - Reset Reset ai valori di fabbrica Total PWM Period Periodo PWM (Frequenza pilotaggio Motore) Range 0/176-255 Valori 0 / 176-255 EMF Feedback Cutoff Soglia sensibilità EMF Range 0-252 Valori 0-252 FL(f) controls output 1 Luci (in avanti) controlla uscita 1 FL(f) controls output 2 Luci (in avanti) controlla uscita 2 FL(f) controls output 3 Luci (in avanti) controlla uscita 3 FL(f) controls output 4 Luci (in avanti) controlla uscita 4 FL(f) controls output 5 Luci (in avanti) controlla uscita 5 FL(f) controls output 6 Luci (in avanti) controlla uscita 6 FL(f) controls output 7 Luci (in avanti) controlla uscita 7 FL(f) controls output 8 Luci (in avanti) controlla uscita 8 FL(r) controls output 1 Luci (in retro) controlla uscita 1 FL(r) controls output 2 Luci (in retro) controlla uscita 2 FL(r) controls output 3 Luci (in retro) controlla uscita 3 FL(r) controls output 4 Luci (in retro) controlla uscita 4 FL(r) controls output 5 Luci (in retro) controlla uscita 5 FL(r) controls output 6 Luci (in retro) controlla uscita 6 FL(r) controls output 7 Luci (in retro) controlla uscita 7 FL(r) controls output 8 Luci (in retro) controlla uscita 8 F1 controls output 1 F1 controlla uscita 1 F1 controls output 2 F1 controlla uscita 2 F1 controls output 3 F1 controlla uscita 3 F1 controls output 4 F1 controlla uscita 4 F1 controls output 5 F1 controlla uscita 5 F1 controls output 6 F1 controlla uscita 6 F1 controls output 7 F1 controlla uscita 7 F1 controls output 8 F1 controlla uscita 8 F2 controls output 1 F2 controlla uscita 1 F2 controls output 2 F2 controlla uscita 2 F2 controls output 3 F2 controlla uscita 3 F2 controls output 4 F2 controlla uscita 4 F2 controls output 5 F2 controlla uscita 5 F2 controls output 6 F2 controlla uscita 6 F2 controls output 7 F2 controlla uscita 7 F2 controls output 8 F2 controlla uscita 8 F3 controls output 4 F3 controlla uscita 4 F3 controls output 5 F3 controlla uscita 5 F3 controls output 6 F3 controlla uscita 6 F3 controls output 7 F3 controlla uscita 7 F3 controls output 8 F3 controlla uscita 8 F3 controls output 9 F3 controlla uscita 9 F3 controls output 10 F3 controlla uscita 10 F3 controls output 11 F3 controlla uscita 11 F4 controls output 4 F4 controlla uscita 4 F4 controls output 5 F4 controlla uscita 5 F4 controls output 6 F4 controlla uscita 6 F4 controls output 7 F4 controlla uscita 7 F4 controls output 8 F4 controlla uscita 8 F4 controls output 9 F4 controlla uscita 9 F4 controls output 10 F4 controlla uscita 10 F4 controls output 11 F4 controlla uscita 11 F5 controls output 4 F5 controlla uscita 4 F5 controls output 5 F5 controlla uscita 5 F5 controls output 6 F5 controlla uscita 6 F5 controls output 7 F5 controlla uscita 7 F5 controls output 8 F5 controlla uscita 8 F5 controls output 9 F5 controlla uscita 9 F5 controls output 10 F5 controlla uscita 10 F5 controls output 11 F5 controlla uscita 11 F6 controls output 4 F6 controlla uscita 4 F6 controls output 5 F6 controlla uscita 5 F6 controls output 6 F6 controlla uscita 6 F6 controls output 7 F6 controlla uscita 7 F6 controls output 8 F6 controlla uscita 8 F6 controls output 9 F6 controlla uscita 9 F6 controls output 10 F6 controlla uscita 10 F6 controls output 11 F6 controlla uscita 11 F7 controls output 7 F7 controlla uscita 7 F7 controls output 8 F7 controlla uscita 8 F7 controls output 9 F7 controlla uscita 9 F7 controls output 10 F7 controlla uscita 10 F7 controls output 11 F7 controlla uscita 11 F7 controls output 12 F7 controlla uscita 12 F7 controls output 13 F7 controlla uscita 13 F7 controls output 14 F7 controlla uscita 14 F8 controls output 7 F8 controlla uscita 7 F8 controls output 8 F8 controlla uscita 8 F8 controls output 9 F8 controlla uscita 9 F8 controls output 10 F8 controlla uscita 10 F8 controls output 11 F8 controlla uscita 11 F8 controls output 12 F8 controlla uscita 12 F8 controls output 13 F8 controlla uscita 13 F8 controls output 14 F8 controlla uscita 14 F9 controls output 7 F9 controlla uscita 7 F9 controls output 8 F9 controlla uscita 8 F9 controls output 9 F9 controlla uscita 9 F9 controls output 10 F9 controlla uscita 10 F9 controls output 11 F9 controlla uscita 11 F9 controls output 12 F9 controlla uscita 12 F9 controls output 13 F9 controlla uscita 13 F9 controls output 14 F9 controlla uscita 14 F10 controls output 7 F10 controlla uscita 7 F10 controls output 8 F10 controlla uscita 8 F10 controls output 9 F10 controlla uscita 9 F10 controls output 10 F10 controlla uscita 10 F10 controls output 11 F10 controlla uscita 11 F10 controls output 12 F10 controlla uscita 12 F10 controls output 13 F10 controlla uscita 13 F10 controls output 14 F10 controlla uscita 14 F11 controls output 7 F11 controlla uscita 7 F11 controls output 8 F11 controlla uscita 8 F11 controls output 9 F11 controlla uscita 9 F11 controls output 10 F11 controlla uscita 10 F11 controls output 11 F11 controlla uscita 11 F11 controls output 12 F11 controlla uscita 12 F11 controls output 13 F11 controlla uscita 13 F11 controls output 14 F11 controlla uscita 14 F12 controls output 7 F12 controlla uscita 7 F12 controls output 8 F12 controlla uscita 8 F12 controls output 9 F12 controlla uscita 9 F12 controls output 10 F12 controlla uscita 10 F12 controls output 11 F12 controlla uscita 11 F12 controls output 12 F12 controlla uscita 12 F12 controls output 13 F12 controlla uscita 13 F12 controls output 14 F12 controlla uscita 14 Signal Dependent Acceleration Accellerazione dipendente da Segnale Range 0-255 Valori 0-255 Signal Dependent Deceleration Decellarazione dipendente da Segnale Range 0-255 Valori 0-255 -1- Range 0-252 Valori 0-252 -U- Range 0-252 Valori 0-252 -2- Range 0-252 Valori 0-252 -L- Range 0-252 Valori 0-252 -3- Range 0-252 Valori 0-252 P/I adjustment Regolazione P/I Range 0-99 Valori 0-99 Adjust EMK Voltage Regolazione Tensione EMK Range 0-255 Valori 0-255 BEMF Pull Regolazione BEMF Controls how much BEMF (0-no BEMF to 255-max) Controlla quantitò BEMF (0=no BEMF, 255=max) Signal Dependent Reaction Time Tempo di reazione dipendente da segnale Range 0-255 Valori 0-255 Output Reduction Riduzione dell'uscita Controls function output voltage (0/255=high / 1 to 254) Controlla tensione uscite (0/255=alta, da 1 a 254) No Special Functions Nessuna funzione speciale Variant 1 Variante 1 Variant 2 Variante 2 Variant 3 Variante 3 Variant 4 Variante 4 Variant 5 Variante 5 Variant 6 Variante 6 Variant 7 Variante 7 Variant 11 Variante 11 Variant 12 Variante 12 Variant 13 Variante 13 Variant 14 Variante 14 Variant 15 Variante 15 Special Function Usage Utilizzo funzioni Speciali Values 1/7 and 11/15 Valori 1/7 e 11/15 Sound Loco Stopped Suono Loco Inibito Sound Lowest Speed Suono velocità più bassa Sound Maximum Speed Suono velocità più alta Speed Table Tabella velocità Speed dependent Dipende da velocità Load dependent Dipende dal carico Sound Dependency Dipendenza Suono Engine Braking Frenatura Address Pulse Impulsi Indirizzo NMRA-MAN MAN NMRA Pulse Chain LGB Treno Impulsi Suono LGB 16kHz 32kHz PWM period 16/32kHz Periodo PWM 16/32kHz Measurement 1/4 Misura 1/4 Pulse Chain LGB-Sound Treno Impulsi Suono LGB Volume EMF Feedback Cutoff Volume taglio sensib.EMF Controls how much Feedback Cutoff Controlla quantità del taglio EMF Dim Output 1 Smorzamento Uscita 1 Dim Output 2 Smorzamento Uscita 2 Dim Output 3 Smorzamento Uscita 3 Dim Output 4 Smorzamento Uscita 4 Dim Output 5 Smorzamento Uscita 5 Dim Output 6 Smorzamento Uscita 6 Coupler Control Controllo Ganci Controls Time-interval and Voltage Controlla intervalli di tempo e tensione Minimum Dim Value Valore minimo Smorzamento Blink Rate Frequenza Lampeggio Controls Blink Interval Controlla intervallo tra Lampeggi F6 key dims Output 1 F6 smorza Uscita funzione 1 F6 key dims Output 2 F6 smorza Uscita funzione 2 F6 key dims Output 3 F6 smorza Uscita funzione 3 F6 key dims Output 4 F6 smorza Uscita funzione 4 F6 key dims Output 5 F6 smorza Uscita funzione 5 F6 key dims Output 6 F6 smorza Uscita funzione 6 F6 key inverted F6 invertito F7 key dims Output 1 F7 smorza Uscita funzione 1 F7 key dims Output 2 F7 smorza Uscita funzione 2 F7 key dims Output 3 F7 smorza Uscita funzione 3 F7 key dims Output 4 F7 smorza Uscita funzione 4 F7 key dims Output 5 F7 smorza Uscita funzione 5 F7 key dims Output 6 F7 smorza Uscita funzione 6 F7 key inverted F7 invertito Exponential Acceleration Accellerazione Esponenziale Adds an exponential acceleration Aggiunge una Accellerazione Esponenziale Exponential Deceleration Decellerazione Esponenziale Adds an exponential deceleration Aggiunge una Decellerazione Esponenziale Adaption Acceleration/Deceleration Accell./Decell.adattabile Fine tuning Regolazione fine no shunting nessuna manovra shunting, no exponential and adaptive influence nessuna influenza esponenziale / adattabile shunting, 1/4 de- and acceleration 1/4 Accell. / Decell. shunting, no de- and acceleration nessuna Accell. / Decell. Shunting Manovra Man (Zimo) F-4 Shunt Function Key Tasto funzione Manovra Half Speed (F-7) Mezza velocità (F7) Half Speed (F-3) Mezza velocità (F3) Light Effects Output 3 Effetti Luci uscita 3 behavior Comportamento Uscita 3 Light Effects Output 4 Effetti Luci uscita 4 behavior Comportamento Uscita 4 Light Effects Output 5 Effetti Luci uscita 5 behavior Comportamento Uscita 5 Light Effects Output 6 Effetti Luci uscita 6 behavior Comportamento Uscita 6 Sound Suono