File Soubor Fitxer Ablage Archief Load... Carica... Lade... Načíst... Obre... Laad... Store... Salva... Speichere... Uložit... Desa... Bewaar... Print... Stampa... Drucken... Tisknout... Imprimeix... Druk af... Quit Esci Beenden Konec Surt Stop apps.gui3.paned.QuitAction Edit Modifica Bearbeiten Upravit Edita Wijzig Cut Taglia Ausschneiden Vyjmout Retalla Knip Copy Copia Kopieren Kopírovat Copia Kopieer Paste Incolla Einsetzen Vložit Enganxa Plak Preferences Preferenze Voreinstellungen Předvolby Preferències Voorkeuren apps.gui3.TabbedPreferences