Three independent improvements to the WiFi/webserver stability:
1. /api/register called registerDevice() directly inside the AsyncWebServer
body handler. That function does a blocking HTTPClient POST with a 5s
timeout, freezing the AsyncTCP task and tearing down every in-flight HTTP
and WebSocket connection. It now goes through the existing apiQueue /
filamanApiTask machinery: the endpoint answers 202 immediately (or 503 if
the queue is full, which would otherwise leave the UI waiting forever) and
the outcome is pushed to the browser as a "registerResult" WebSocket
message. setup.html waits for that message instead of the HTTP response.
2. TX power raised from 17dBm to the 19.5dBm maximum. The reduced setting was
a compromise against heat, but at marginal signal levels it invites
AP-side auth/assoc kicks (reason=2/4/9/202).
3. Disconnect/GOT_IP logging now includes BSSID, RSSI and channel, so a device
bouncing between two APs (mesh/repeater with separate DHCP scopes) can be
told apart from webserver-induced drops.
Both build environments verified.