Call stub->SetGain(float) to set an input's volume before mixing.
This runs but amplification is not working yet. See MixerSample for a very crufty example.